Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Turecki - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiTurecki

Kategoria Czat - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
uma boa noite p vc !! Adorei a musica
Tekst
Wprowadzone przez adrianazamponny
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

uma boa noite p vc !! Adorei a musica


Tytuł
Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 2 Styczeń 2008 08:36





Ostatni Post

Autor
Post

8 Sierpień 2007 20:46

barok
Liczba postów: 105
the translation should be "Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım."

17 Grudzień 2007 13:00

smy
Liczba postów: 2481
Teşekkürler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?

2 Styczeń 2008 06:27

turkishmiss
Liczba postów: 2132
Ok Smy, it's correct