Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Danski-Latinski - Du vil altid være min pingvin

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: DanskiLatinski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Du vil altid være min pingvin
Tekst
Podnet od Skvatnavle
Izvorni jezik: Danski

Du vil altid være min pingvin
Napomene o prevodu
<Bridge by Gamine>
"You will always be my penguin".

Natpis
sphenicus
Prevod
Latinski

Preveo Lein
Željeni jezik: Latinski

Semper eris sphenicus meus.
Napomene o prevodu
I doubt the Romans knew penguins so I have chosen one of the scientific names (sphenicus) for penguin. Other options would be aptenodytes, pygoscelis, eudyptes, megadyptes or eudyptula.
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 20 Januar 2012 18:01