Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Du vil altid være min pingvin

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ラテン語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Du vil altid være min pingvin
テキスト
Skvatnavle様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Du vil altid være min pingvin
翻訳についてのコメント
<Bridge by Gamine>
"You will always be my penguin".

タイトル
sphenicus
翻訳
ラテン語

Lein様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Semper eris sphenicus meus.
翻訳についてのコメント
I doubt the Romans knew penguins so I have chosen one of the scientific names (sphenicus) for penguin. Other options would be aptenodytes, pygoscelis, eudyptes, megadyptes or eudyptula.
最終承認・編集者 Aneta B. - 2012年 1月 20日 18:01