Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Finski-Engleski - Moikka!

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Finski

Engleski

Kategorija Rečenica

Natpis	Moikka!
Tekst Podnet od Trash Deluxe	Izvorni jezik: Finski Moikka! TÃ¤Ã¤llÃ¤ Tampereella mÃ¤ asun. TÃ¤ssÃ¤ on nyt vappua (the first of May) vietetty ja nyt perjantaina taas tavallisesti tÃ¶issÃ¤. Mutta kohta alkaa taas viikonloppu :)
Napomene o prevodu	inglÃªs britÃ¢nico ou dos EUA

Natpis	Hi
Prevod Engleski Preveo tarinoidenkertoja	Željeni jezik: Engleski Hi! I live here in Tampere. Here, the 1st of May (vappu) is celebrated and now on Friday I will be at work again as usual. But soon the weekend will come again :)

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 6 Maj 2008 14:42

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		5 Maj 2008 00:32
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi tarino, I've made a few adjustments to sound better in English and set a poll.