Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Hebrejski - Enfrente seu medo e viva seu sonho.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiArapskiHebrejskiLatinski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Enfrente seu medo e viva seu sonho.
Tekst
Podnet od Rafaela Basetto
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Enfrente seu medo e viva seu sonho.
Napomene o prevodu
Inglês EUA

Natpis
התמודד עם פחדיך
Prevod
Hebrejski

Preveo זהבית
Željeni jezik: Hebrejski

התמודד עם פחדיך וחייה את חלומותיך
Napomene o prevodu
In Hebrew "fears" and "dreams" are used instead of the singular form.
The singular sounds unnatural
Poslednja provera i obrada od milkman - 13 Mart 2008 19:17