Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Hebraisk - Enfrente seu medo e viva seu sonho.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Tanker

Tittel	Enfrente seu medo e viva seu sonho.
Tekst Skrevet av Rafaela Basetto	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Enfrente seu medo e viva seu sonho.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	InglÃªs EUA

Tittel	×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š
Oversettelse Hebraisk Oversatt av ×–×”×‘×™×ª	Språket det skal oversettes til: Hebraisk ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š ×•×—×™×™×” ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	In Hebrew "fears" and "dreams" are used instead of the singular form. The singular sounds unnatural

Senest vurdert og redigert av milkman - 13 Mars 2008 19:17