ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - Enfrente seu medo e viva seu sonho.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان	Enfrente seu medo e viva seu sonho.
نص إقترحت من طرف Rafaela Basetto	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Enfrente seu medo e viva seu sonho.
ملاحظات حول الترجمة	InglÃªs EUA

عنوان	×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š
ترجمة عبري ترجمت من طرف ×–×”×‘×™×ª	لغة الهدف: عبري ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š ×•×—×™×™×” ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š
ملاحظات حول الترجمة	In Hebrew "fears" and "dreams" are used instead of the singular form. The singular sounds unnatural

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 13 أذار 2008 19:17