Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Italisht - frag nicht danach, sonst blockier ich dich.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ShqipGjermanishtItalisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Tekst
Prezantuar nga italia_dream
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Perkthyer nga malika84

frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Vërejtje rreth përkthimit
also "frag nicht danach" ist nicht ganz so gut übersetzt. derjenige will wohl irgendwas haben. und mit blockieren ist hier das bl. im msn gemeint.

Titull
Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Ricciodimare
Përkthe në: Italisht

Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 8 Dhjetor 2007 17:57