Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-ایتالیایی - frag nicht danach, sonst blockier ich dich.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیاییآلمانیایتالیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
متن
italia_dream پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی malika84 ترجمه شده توسط

frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
ملاحظاتی درباره ترجمه
also "frag nicht danach" ist nicht ganz so gut übersetzt. derjenige will wohl irgendwas haben. und mit blockieren ist hier das bl. im msn gemeint.

عنوان
Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
ترجمه
ایتالیایی

Ricciodimare ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 8 دسامبر 2007 17:57