Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Włoski - frag nicht danach, sonst blockier ich dich.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiNiemieckiWłoski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Tekst
Wprowadzone przez italia_dream
Język źródłowy: Niemiecki Tłumaczone przez malika84

frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Uwagi na temat tłumaczenia
also "frag nicht danach" ist nicht ganz so gut übersetzt. derjenige will wohl irgendwas haben. und mit blockieren ist hier das bl. im msn gemeint.

Tytuł
Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Ricciodimare
Język docelowy: Włoski

Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 8 Grudzień 2007 17:57