Prevođenje - Njemački-Talijanski - frag nicht danach, sonst blockier ich dich.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Tekst Poslao italia_dream	Izvorni jezik: Njemački Preveo malika84 frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Primjedbe o prijevodu	also "frag nicht danach" ist nicht ganz so gut Ã¼bersetzt. derjenige will wohl irgendwas haben. und mit blockieren ist hier das bl. im msn gemeint.

Naslov	Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Prevođenje Talijanski Preveo Ricciodimare	Ciljni jezik: Talijanski Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 8 prosinac 2007 17:57