Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Suedisht - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtAnglishtSuedisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Tekst
Prezantuar nga _milla89_
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Vërejtje rreth përkthimit
Detta är ett citat.

Titull
Det är svårt att ge upp det man värderar högst...
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga katherine_z
Përkthe në: Suedisht

Det är svårt att ge upp det man värderar högst, men vissa situationer tvingar en att göra det.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Porfyhr - 4 Shtator 2007 21:03