Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-سوئدی - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیسوئدی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
E greu să renunţi la lucruri dragi...
متن
_milla89_ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Detta är ett citat.

عنوان
Det är svårt att ge upp det man värderar högst...
ترجمه
سوئدی

katherine_z ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Det är svårt att ge upp det man värderar högst, men vissa situationer tvingar en att göra det.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 4 سپتامبر 2007 21:03