Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - "minha mÃ£e, minha vida" e tambÃ©m se poss~ivel a...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze braziliane

Portugjeze braziliane

Hebraisht

Gjuha Latine

Greqisht

Frengjisht

Arabisht

Kategori Fjali - Shtepi/Familje

Titull	"minha mÃ£e, minha vida" e tambÃ©m se poss~ivel a...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Bruna Seminate	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane minha mÃ£e, minha vida. mÃ£e, amor eterno.
Vërejtje rreth përkthimit	Bom Dia, Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases: "minha mÃ£e, minha vida" e tambÃ©m se possÃvel a frase: "mÃ£e amor eterno" Obrigada, Bruna Seminate ------------------------------------------------ ADMIN's NOTE : SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE. PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 26 Tetor 2008 09:58

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Qershor 2007 16:50
	apple Numri i postimeve: 972	She wrote her message in the translation place and she is asking a many times translated phrase
		8 Qershor 2007 17:11
	Menininha Numri i postimeve: 545	Hello, apple. I sent a message for Bruna, two days ago, explain how to request a translation, and asking for she edit this one, but she didn't answer.
		8 Qershor 2007 19:43
	thathavieira Numri i postimeve: 2247	I put the message in the note field...