Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - "minha mÃ£e, minha vida" e tambÃ©m se poss~ivel a...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Portugalų (Brazilija)

Ivrito

Lotynų

Graikų

Prancūzų

Arabų

Kategorija Sakinys - Namai / Šeima

Pavadinimas	"minha mÃ£e, minha vida" e tambÃ©m se poss~ivel a...
Tekstas vertimui Pateikta Bruna Seminate	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) minha mÃ£e, minha vida. mÃ£e, amor eterno.
Pastabos apie vertimą	Bom Dia, Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases: "minha mÃ£e, minha vida" e tambÃ©m se possÃvel a frase: "mÃ£e amor eterno" Obrigada, Bruna Seminate ------------------------------------------------ ADMIN's NOTE : SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE. PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

Patvirtino Francky5591

- 26 spalis 2008 09:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 birželis 2007 16:50
	apple Žinučių kiekis: 972	She wrote her message in the translation place and she is asking a many times translated phrase
		8 birželis 2007 17:11
	Menininha Žinučių kiekis: 545	Hello, apple. I sent a message for Bruna, two days ago, explain how to request a translation, and asking for she edit this one, but she didn't answer.
		8 birželis 2007 19:43
	thathavieira Žinučių kiekis: 2247	I put the message in the note field...