Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IvritoLotynųGraikųPrancūzųArabų

Kategorija Sakinys - Namai / Šeima

Pavadinimas
"minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a...
Tekstas
Pateikta laninha10
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

minha mãe, minha vida.
mãe, amor eterno.
Pastabos apie vertimą
Bom Dia,

Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:

"minha mãe, minha vida" e também se possível a frase: "mãe amor eterno"

Obrigada,

Bruna Seminate
------------------------------------------------
ADMIN's NOTE :

SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE.
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY.

Pavadinimas
Maman, amour éternel.
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Sweet Dreams
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Ma mère, ma vie.
Maman, Amour Éternel.
Pastabos apie vertimą
"maman" ou "mère"
Validated by cucumis - 7 vasaris 2008 09:43