Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Gjermanisht - J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtAnglishtGjermanishtGjuha Ukrainase

Kategori Letra / Imejla

Titull
J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...
Tekst
Prezantuar nga tiftif
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

J'aimerais te dire comment et combien je t'aime; mais cet amour est si grand, si pur, si beau, que cela m'est impossible.

Titull
Liebesbrief
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Ich möchte Dir sagen wie und wie stark ich Dich liebe; aber diese Liebe ist so groß, so rein, so wunderbar, daß es mir unmöglich ist.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 8 Qershor 2007 23:02