Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Frengjisht-Italisht - Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtFrengjishtAnglishtItalisht

Titull
Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux
Tekst
Prezantuar nga carlarossi
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga valkiri

Le "look", ça va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux?
Vërejtje rreth përkthimit
qu'y pouvons nous : "que pouvons nous y faire"

Titull
Il "look", va sempre bene! Che possiamo farci se siamo belli?
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga nava91
Përkthe në: Italisht

Il "look" va bene, sempre! Che possiamo farci se siamo belli?
Vërejtje rreth përkthimit
Il look è inteso come acconciatura dei capelli?
U vleresua ose u publikua se fundi nga Witchy - 20 Shkurt 2007 13:56