Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Frengjisht - Mon anglais est tellement limité ...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtSpanjishtAnglishtGjuha daneze

Kategori Jeta e perditshme

Titull
Mon anglais est tellement limité ...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga sylvian
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Mon anglais est tellement limité que j'ai peur que vous vous ennuyiez en ma compagnie
Vërejtje rreth përkthimit
anglais britannique
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 8 Dhjetor 2009 14:25





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

8 Dhjetor 2009 14:24

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
sylvian, le subjonctif présent de s'ennuyer à la seconde personne du pluriel est "que vous vous ennuyiez ". (j'ai corrigé)