Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Mon anglais est tellement limité ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתספרדיתאנגליתדנית

קטגוריה חיי היומיום

שם
Mon anglais est tellement limité ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי sylvian
שפת המקור: צרפתית

Mon anglais est tellement limité que j'ai peur que vous vous ennuyiez en ma compagnie
הערות לגבי התרגום
anglais britannique
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 8 דצמבר 2009 14:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 דצמבר 2009 14:24

Francky5591
מספר הודעות: 12396
sylvian, le subjonctif présent de s'ennuyer à la seconde personne du pluriel est "que vous vous ennuyiez ". (j'ai corrigé)