Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - Mon anglais est tellement limité ...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaHispanaAnglaDana

Kategorio Taga vivo

Titolo
Mon anglais est tellement limité ...
Teksto tradukenda
Submetigx per sylvian
Font-lingvo: Franca

Mon anglais est tellement limité que j'ai peur que vous vous ennuyiez en ma compagnie
Rimarkoj pri la traduko
anglais britannique
Laste redaktita de Francky5591 - 8 Decembro 2009 14:25





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Decembro 2009 14:24

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
sylvian, le subjonctif présent de s'ennuyer à la seconde personne du pluriel est "que vous vous ennuyiez ". (j'ai corrigé)