Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Romanisht - Only when the last tree has been cut down, Only...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Suedisht

Bullgarisht

Frengjisht

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Rusisht

Italisht

Hungarisht

Greqisht

Shqip

Gjuha polake

Gjuha holandeze

Romanisht

Serbisht

Lituanisht

Gjuha daneze

Hebraisht

Persishtja

Mongolisht

Norvegjisht

Gjuha Afrikanase

Esperanto

Kineze e thjeshtuar

Gjermanisht

Gjuha Ukrainase

Kinezisht

Finlandisht

Arabisht

Katalonje

Përkthime të kërkuara:

Vietnamisht

Titull	Only when the last tree has been cut down, Only...
Tekst Prezantuar nga Francky5591	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy
Vërejtje rreth përkthimit	OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Titull	Doar atunci cÃ¢nd ultimul copac va fi fost doborÃ¢t...
Përkthime Romanisht Perkthyer nga cristina_manoli	Përkthe në: Romanisht Doar atunci cÃ¢nd ultimul copac va fi fost doborÃ¢t, Doar atunci cÃ¢nd ultimul rÃ¢u va fi fost otrÄƒvit, Doar atunci cÃ¢nd ultimul peÈ™te va fi fost prins... Atunci È™i doar atunci vÄƒ veÅ£i da seama cÄƒ banii nu pot fi mÃ¢ncaÈ›i. ProfeÈ›ie a tribului amerindian Cree

U vleresua ose u publikua se fundi nga Freya

- 27 Qershor 2012 08:44

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		2 Nëntor 2009 15:30
	azitrad Numri i postimeve: 970	BunÄƒ, Cristina, Am pus un viitor anterior acolo, ÅŸi am setat un poll. Oricum, ai fÄƒcut o treabÄƒ bunÄƒ!
		2 Nëntor 2009 17:13
	cristina_manoli Numri i postimeve: 5	Buna, Asa este, viitorul anterior e mult mai potrivit. Multumesc mult