Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Rumunski - Only when the last tree has been cut down, Only...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Svedski

Bugarski

Francuski

Portugalski brazilski

Spanski

Ruski

Italijanski

Madjarski

Grcki

Albanski

Poljski

Holandski

Rumunski

Srpski

Litvanski

Danski

Hebrejski

Persijski jezik

Mongolski

Norveski

Africki

Esperanto

Kineski pojednostavljeni

Nemacki

Ukrajinski

Kineski

Finski

Arapski

Katalonski

Traženi prevodi:

Vijetnamski

Natpis	Only when the last tree has been cut down, Only...
Tekst Podnet od Francky5591	Izvorni jezik: Engleski Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy
Napomene o prevodu	OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Natpis	Doar atunci cÃ¢nd ultimul copac va fi fost doborÃ¢t...
Prevod Rumunski Preveo cristina_manoli	Željeni jezik: Rumunski Doar atunci cÃ¢nd ultimul copac va fi fost doborÃ¢t, Doar atunci cÃ¢nd ultimul rÃ¢u va fi fost otrÄƒvit, Doar atunci cÃ¢nd ultimul peÈ™te va fi fost prins... Atunci È™i doar atunci vÄƒ veÅ£i da seama cÄƒ banii nu pot fi mÃ¢ncaÈ›i. ProfeÈ›ie a tribului amerindian Cree

Poslednja provera i obrada od Freya

- 27 Juni 2012 08:44

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		2 Novembar 2009 15:30
	azitrad Broj poruka: 970	BunÄƒ, Cristina, Am pus un viitor anterior acolo, ÅŸi am setat un poll. Oricum, ai fÄƒcut o treabÄƒ bunÄƒ!
		2 Novembar 2009 17:13
	cristina_manoli Broj poruka: 5	Buna, Asa este, viitorul anterior e mult mai potrivit. Multumesc mult