Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Rusisht - Affedersin!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtTurqishtFrengjishtRusishtGjuha UkrainaseKinezisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
Affedersin!
Tekst
Prezantuar nga ferreser
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Perkthyer nga lenab

Affedersin. Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden seviyorum, gerçekten, deli gibi.

Titull
Извини. Прости меня...
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Sunnybebek
Përkthe në: Rusisht

Извини. Прости меня, любимая, пожалуйста. Я люблю тебя крепко, по-настоящему, безумно.
Vërejtje rreth përkthimit
aşkım - любимая, любимый
derinden - глубоко, крепко, сильно
gerçekten - на самом деле, по-настоящему, действительно
U vleresua ose u publikua se fundi nga Sunnybebek - 2 Gusht 2009 21:07





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

1 Gusht 2009 15:46

Isatrad
Numri i postimeve: 6
Прости меня, Любимая! Прости! Я тебя крепко, действительно, безумно люблю!