Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



40Përkthime - Turqisht-Gjuha portugjeze - seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjuha portugjezePortugjeze braziliane

Kategori Chat - Ushqime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor...
Tekst
Prezantuar nga boca
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor geliyor bana
her an içimdesin
her an kalbimdesin

Titull
Amo-te e quero-te. É difícil viver sem ti...
Përkthime
Gjuha portugjeze

Perkthyer nga Sweet Dreams
Përkthe në: Gjuha portugjeze

Amo-te e quero-te. É difícil viver sem ti.
Estás sempre dentro de mim.
Estás sempre no meu coração.
Vërejtje rreth përkthimit
Ponte por baixo da tradução rejeitada.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Sweet Dreams - 14 Maj 2009 15:38