Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Greqisht-Spanjisht - Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglishtRomanishtGjuha LatineGreqishtArabishtSpanjishtFrengjishtHebraisht
Përkthime të kërkuara: SanskritishtjaGjuha panxhabi

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.
Tekst
Prezantuar nga μπιορν
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht Perkthyer nga maxfire69

Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.

Titull
Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Isildur__
Përkthe në: Spanjisht

Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 2 Maj 2009 13:16





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Prill 2009 10:48

xristi
Numri i postimeve: 217
The original has a problem.
Is:
επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς

30 Prill 2009 13:07

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Thanks so much xristi!