Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Italisht - Vorwort "RV"

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Frengjisht

Anglisht

Italisht

Rusisht

Kroatisht

Kategori Shpjegime

Titull	Vorwort "RV"
Tekst Prezantuar nga Minny	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Ãœber die Grenzen hinaus zum menschlichen Miteinander, baut dieses Buch eine BrÃ¼cke der Freundschaft.

Titull	Prefazione "RV"
Përkthime Italisht Perkthyer nga kaca30	Përkthe në: Italisht Oltre le frontiere della coesistenza umana questo libro costruisce un ponte dÂ´amicizia.

U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 4 Prill 2009 21:09

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		30 Mars 2009 10:58
	Minny Numri i postimeve: 271	Hallo Kaca30 That do you think about replacing the word "convivenza" with "coesistenza"?