Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



331Përkthime - Anglisht-Boshnjakisht - I love your eyes, I love when you smile...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtPortugjeze brazilianeSpanjishtFinlandishtGjuha polakeGjermanishtItalishtArabishtFrengjishtAnglishtTurqishtHebraishtLituanishtGjuha danezeShqipBullgarishtSerbishtGjuha UkrainaseGjuha holandezeHungarishtRusishtÇekeLetonishtBoshnjakishtNorvegjishtRomanishtGjuha portugjezePersishtja

Titull
I love your eyes, I love when you smile...
Tekst
Prezantuar nga mavisu054
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Tille

love your eyes,
I love when you smile,
I love when I hear your voice.
My heart beats,
When I look at you.
But the thought that you're not here,
Makes me sad.
Vërejtje rreth përkthimit


Titull
Volim tvoje oči, ...
Përkthime
Boshnjakisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Boshnjakisht

Volim tvoje oči,
Volim kada se smiješ,
Volim kada čujem tvoj glas.
Moje srce lupa,
Kada te pogledam.
Ali pomisao da nisi ovdje,
Čini me tužnim.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lakil - 28 Shkurt 2009 15:09