Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



60Përkthime - Arabisht-Bullgarisht - لا تكسر ذا القلب الذي يحبّك

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtGjuha holandezeSpanjishtArabishtBullgarisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
لا تكسر ذا القلب الذي يحبّك
Tekst
Prezantuar nga zarenceto_love
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht Perkthyer nga elmota

لا تكسر ذا القلب الذي يحبّك

Titull
Не разбивай това сърце, което те обича
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga Grimoire
Përkthe në: Bullgarisht

Не разбивай това сърце, което те обича.
Vërejtje rreth përkthimit
За по-поетично: Не разбивай туй сърце, що те люби. :D
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViaLuminosa - 29 Dhjetor 2008 19:09