Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



11Përkthime - Arabisht-Anglisht - وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtFrengjishtAnglisht

Kategori Poezi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...
Tekst
Prezantuar nga Francky5591
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اُختيارُهْ

Titull
You are known by...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga imene
Përkthe në: Anglisht

You are known by your right decisions, the last ones are signs of intelligence.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 21 Nëntor 2008 13:53





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Nëntor 2008 06:35

itsatrap100
Numri i postimeve: 279

or ces dernières = now, the latest..

21 Nëntor 2008 13:50

imene
Numri i postimeve: 28
thanx itsatrap!That sounds good