Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



11Переклад - Арабська-Англійська - وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаФранцузькаАнглійська

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...
Текст
Публікацію зроблено Francky5591
Мова оригіналу: Арабська

وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اُختيارُهْ

Заголовок
You are known by...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено imene
Мова, якою перекладати: Англійська

You are known by your right decisions, the last ones are signs of intelligence.
Затверджено lilian canale - 21 Листопада 2008 13:53





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

21 Листопада 2008 06:35

itsatrap100
Кількість повідомлень: 279

or ces dernières = now, the latest..

21 Листопада 2008 13:50

imene
Кількість повідомлень: 28
thanx itsatrap!That sounds good