Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Shqip - θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtShqip

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Titull
θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!
Tekst
Prezantuar nga DORITSA
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

Titull
Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
Përkthime
Shqip

Perkthyer nga bamberbi
Përkthe në: Shqip

Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Inulek - 29 Mars 2009 22:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Mars 2009 19:31

reggina
Numri i postimeve: 302
I want to be with you forever!

30 Mars 2009 23:42

liria
Numri i postimeve: 210
Nga anglishtja më saktë i bie:
"Unë dua të jem me ty përgjithmonë!"
sepse 'të rri' nënkupton për një kohë të shkurtër, për një moment, ndërsa 'të jem', është për gjithë jetën, për përherë.