Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -ألبانى - θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ ألبانى

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!
نص
إقترحت من طرف DORITSA
لغة مصدر: يونانيّ

θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

عنوان
Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف bamberbi
لغة الهدف: ألبانى

Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Inulek - 29 أذار 2009 22:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أذار 2009 19:31

reggina
عدد الرسائل: 302
I want to be with you forever!

30 أذار 2009 23:42

liria
عدد الرسائل: 210
Nga anglishtja më saktë i bie:
"Unë dua të jem me ty përgjithmonë!"
sepse 'të rri' nënkupton për një kohë të shkurtër, për një moment, ndërsa 'të jem', është për gjithë jetën, për përherë.