Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Albanees - θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksAlbanees

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel
θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!
Tekst
Opgestuurd door DORITSA
Uitgangs-taal: Grieks

θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

Titel
Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
Vertaling
Albanees

Vertaald door bamberbi
Doel-taal: Albanees

Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Inulek - 29 maart 2009 22:20





Laatste bericht

Auteur
Bericht

28 maart 2009 19:31

reggina
Aantal berichten: 302
I want to be with you forever!

30 maart 2009 23:42

liria
Aantal berichten: 210
Nga anglishtja më saktë i bie:
"Unë dua të jem me ty përgjithmonë!"
sepse 'të rri' nënkupton për një kohë të shkurtër, për një moment, ndërsa 'të jem', është për gjithë jetën, për përherë.