Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha holandeze-Gjuha portugjeze - Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha holandeze

Gjuha portugjeze

Hungarisht

Kategori Letra / Imejla

Titull	Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...
Tekst Prezantuar nga castanha	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug bent,ik heb je gemist. Ik hoop dat ik je snel zie.

Titull	Como foram as suas fÃ©rias?
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Gjuha portugjeze Como foram as tuas fÃ©rias? Fico feliz que estejas de volta, tenho sentido a tua falta. Espero poder ver-te logo.
Vërejtje rreth përkthimit	Bridged By Italo: How was your vacation? I'm happy that you are back, I have missed you. I hope that I can see you soon.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Sweet Dreams - 19 Shtator 2008 22:24