Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Portugisiska - Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Portugisiska

Ungerska

Kategori Brev/E-post

Titel	Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...
Text Tillagd av castanha	Källspråk: Nederländska Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug bent,ik heb je gemist. Ik hoop dat ik je snel zie.

Titel	Como foram as suas fÃ©rias?
Översättning Portugisiska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Portugisiska Como foram as tuas fÃ©rias? Fico feliz que estejas de volta, tenho sentido a tua falta. Espero poder ver-te logo.
Anmärkningar avseende översättningen	Bridged By Italo: How was your vacation? I'm happy that you are back, I have missed you. I hope that I can see you soon.

Senast granskad eller redigerad av Sweet Dreams - 19 September 2008 22:24