Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Serbisht - hey hajdi. i think you did good with your...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Serbisht

Kroatisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull	hey hajdi. i think you did good with your...
Tekst Prezantuar nga mads	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht hey hajdi. i think you did good with your translation:) hope you have a good day and see you soon:)

Titull	zdravo hajdi, mislim da si dobro..
Përkthime Serbisht Perkthyer nga AALEKSIC	Përkthe në: Serbisht Zdravo hajdi. Mislim da si dobro uradila prevod :) Å½elim ti lep dan i vidimo se uskoro :)

U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 16 Shtator 2008 19:55

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Shtator 2008 14:38
	pyana Numri i postimeve: 29	"Å½elim ti uspeÅ¡an (ili dobar) dan" umesto "nadam se da si imala uspeÅ¡an dan".
		16 Shtator 2008 19:51
	Roller-Coaster Numri i postimeve: 930	U pravu si pyana, prezent je u pitanju. Hvala
		16 Shtator 2008 19:55
	pyana Numri i postimeve: 29	Nema na cemu, drago mi je da mogu da pomognem.. Pozdrav, Ana