Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Turqisht - Bedste ven fra barndommen

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeSpanjishtTurqisht

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bedste ven fra barndommen
Tekst
Prezantuar nga lawyer_ist
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Bedste ven fra barndommen
Vërejtje rreth përkthimit
Bedste ven fra barndommen

Titull
çocukluktan en yakın arkadaş
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga Sıla.
Përkthe në: Turqisht

çocukluktan, en iyi arkadaş.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 14 Shtator 2008 22:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Gusht 2008 20:18

Sunnybebek
Numri i postimeve: 758
I think "en iyi" arkadaş will be better than "en yakın".

2 Shtator 2008 00:25

melinda_83
Numri i postimeve: 54
çocukluktan 'en iyi' arkadaş

8 Shtator 2008 19:41

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
sıla,
gelen notlara göre çevirini düzenlermisin lütfen! kolay gelsin.