Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Turcă - Bedste ven fra barndommen

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăSpaniolăTurcă

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Bedste ven fra barndommen
Text
Înscris de lawyer_ist
Limba sursă: Daneză

Bedste ven fra barndommen
Observaţii despre traducere
Bedste ven fra barndommen

Titlu
çocukluktan en yakın arkadaş
Traducerea
Turcă

Tradus de Sıla.
Limba ţintă: Turcă

çocukluktan, en iyi arkadaş.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 14 Septembrie 2008 22:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 August 2008 20:18

Sunnybebek
Numărul mesajelor scrise: 758
I think "en iyi" arkadaş will be better than "en yakın".

2 Septembrie 2008 00:25

melinda_83
Numărul mesajelor scrise: 54
çocukluktan 'en iyi' arkadaş

8 Septembrie 2008 19:41

FIGEN KIRCI
Numărul mesajelor scrise: 2543
sıla,
gelen notlara göre çevirini düzenlermisin lütfen! kolay gelsin.