Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Frengjisht - Jag flyger med egna vingar

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtFrengjishtGjuha danezeGjuha Latine

Kategori Shkrim i lirë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
Jag flyger med egna vingar
Tekst
Prezantuar nga gamine
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

Jag flyger med egna vingar, det är min egenskap
Vërejtje rreth përkthimit
Med är till något hjälp så är textens mening följande: att jag kan ta mig fram i världen utan någon annans hjälp. dvs: jag flyger med egna vingar.
(för informationens skulle så är jag en tjej om ni behöver veta)

Titull
Je vole de mes propres ailes
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Je vole de mes propres ailes, c'est ma particularité
U vleresua ose u publikua se fundi nga Botica - 27 Qershor 2008 15:08