Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Brasilsk portugisisk - Du vet att jag älskar dig!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskBrasilsk portugisiskMongolskPersisk

Kategori Fri skriving - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Du vet att jag älskar dig!
Tekst
Skrevet av acam2
Kildespråk: Svensk

Du vet att jag älskar dig!!!!! Det kan jag säga dig utan att tveka!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Edit language and grammar/Porfyhr 280807

Tittel
Você sabe que eu a amo!!!!! Isso posso dizer sem hesitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av casper tavernello
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Você sabe que eu a amo!!!!! Isso posso dizer a você sem hesitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Sendo mais informal "você sabe que eu TE amo".
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 31 August 2007 13:52