Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - Pablo Neruda's Sonnet LXVI

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Poesi

Tittel	Pablo Neruda's Sonnet LXVI
Tekst Skrevet av underthesea	Kildespråk: Engelsk In this part of the story I am the one who Dies, the only one, and I will die of love because I love you, Because I love you, Love, in fire and blood.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	This is the last stanza of his sonnet

Tittel	Pablo Neruda
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av Mesud2991	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk HikÃ¢yenin bu bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde tek benim Ã–len, bir tek ben, ve aÅŸkÄ±mdan Ã¶leceÄŸim Ã§Ã¼nkÃ¼ seni seviyorum, Ã‡Ã¼nkÃ¼ seni seviyorum, AÅŸkÄ±m, ateÅŸ ve kan iÃ§inde.

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 9 November 2012 00:53