Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - keşke bana inansaydın,her zaman ruhumda kalacaksın

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Tittel keÅŸke bana inansaydın,her zaman ruhumda kalacaksın Tekst Skrevet av ellasevia Kildespråk: Tyrkisk keÅŸke bana inansaydın,her zaman ruhumda kalacaksın

Tittel If only you have believed me, you would always remain in my heart Oversettelse Engelsk Oversatt av xaphoo Språket det skal oversettes til: Engelsk If only you have believed me, you will always remain in my heart

Senest vurdert og redigert av lilian canale - 9 Mai 2008 14:48

Siste Innlegg

Av Innlegg 4 Mai 2008 22:58 lilian canale Antall Innlegg: 14972 xaphoo, there is something weird with this verb combination. Couldn't the second part be:...you would always remain...? 8 Mai 2008 08:55 katranjyly Antall Innlegg: 102 kalacaksın - you WİLL remain. 8 Mai 2008 13:28 ^^lilith^^ Antall Innlegg: 1 you "will" 8 Mai 2008 22:20 merdogan Antall Innlegg: 3769 you will always remain in my soul.