Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Franska - Her gece rÃ¼yamda isin ne senin, her gece seni...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Franska

Engelska

Nederländska

Spanska

Titel	Her gece rÃ¼yamda isin ne senin, her gece seni...
Text Tillagd av high	Källspråk: Turkiska Her gece rÃ¼yamda iÅŸin ne senin, her gece seni gÃ¶rmek zorundamiyim

Titel	Mais qu'est ce que tu cherches, chaque nuit, dans mon rÃªve?
Översättning Franska Översatt av BudaBen	Språket som det ska översättas till: Franska Mais qu'est ce que tu cherches, chaque nuit, dans mes rÃªves? Suis-je obligÃ© de te voir chaque nuit?

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 29 Oktober 2008 16:25

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		27 Oktober 2008 02:42
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	La traduction est correcte, mais je pense qu'il est mieux de dire "dans mes rÃªves" Budaben, "isin" est-il bien orthographiÃ© ou doit il Ãªtre "iÅŸin"
		27 Oktober 2008 08:59
	ebrucan Antal inlägg: 48	pas trÃ¨s joli la traduction vers le franÃ§ais