Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Rumænsk - VÃ¤nner fÃ¶r evigt. Stor kyss

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Russisk

Rumænsk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	VÃ¤nner fÃ¶r evigt. Stor kyss
Tekst Tilmeldt af zandi23	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Tack E.Jag kÃ¤nner precis likadant och vet att du har rÃ¤tt. Jag vill vara din vÃ¤n fÃ¶r alltid!! Allt kÃ¤nns bÃ¤ttre nu nÃ¤r vi fÃ¶rstÃ¥r varandra. Du Ã¤r fantastisk. VÃ¤nner fÃ¶r evigt. M
Bemærkninger til oversættelsen	Jag vet att man sÃ¤ger "mutchi mutchi"? fÃ¶r stor kyss? Vill gÃ¤rna att det stÃ¥r det i titteln.

Titel	Prieteni pentru totdeauna. SÄƒrutÄƒri mari
Oversættelse Rumænsk Oversat af MÃ¥ddie	Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk Prieteni pentru totdeauna. SÄƒrutÄƒri mari MulÅ£umesc E. Åži eu simt acelaÅŸi lucru ÅŸi ÅŸtiu cÄƒ ai dreptate. Am sÄƒ Ã®Å£i fiu prieten pentru totdeauna! Totul este mai bine, acum, cÄƒ ne Ã®nÅ£elegem unul pe celÄƒlalt. EÅŸti minunat Prieteni pentru totdeauna M
Bemærkninger til oversættelsen	Lene's bridge, thank you :) "Friends forever. Big kisses. Thank you E. I feel exactly the same and (I) know you are right. I'll be your friend forever! Everything feels better now that we understand each other. You are amazing(fabulous) Friends forever M."

Senest valideret eller redigeret af azitrad - 27 Januar 2009 21:27