| |
38 Alkuperäinen kieli Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos! Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos! I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset  Pas de distributions gratuites...  No advertising flyers or pizza advertisements, thank you!  Niente volantini...  Keine Wurfwerbung oder Pizzareklamen, danke!  No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!  ä¸å‡†å…è´¹ä¼ å•æˆ–匹è¨é¥¼å¹¿å‘Šï¼Œè°¢è°¢ï¼  ücretsiz dağıtım yoktur  Inga reklamblad eller pizzareklam, tack!  Sem distribuições gratuitas  Ðикаких рекламных объÑвлений или рекламы пиццы, ÑпаÑибо!  Jo rreklamime fletash ose picash, faleminderit!  Tidak menerima brosur atau reklame pizza, terima kasih!  Mitte flaiereid ega pitsa reklaame jagada, täname!  ΠαÏακαλώ μην αφήνετε διαφημιστικά φυλλάδια ή φυλλάδια από πιτσαÏίες, ΕυχαÏιστώ! | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
142 Alkuperäinen kieli Sou Brasileiro. Olá, tudo bem? Sou brasileiro, mas apaixonado pelo seu paÃs. Adoro a Estônia, acho muito lindo. Moro no estado do Rio Grande do Sul, na cidade de São Gabriel. Me escreva, beijos. Valmiit käännökset I'm Brazilian Tere! Kuidas läheb? | |
20  Alkuperäinen kieli Deus ilumine meus passos. Deus ilumine meus passos. Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado.
Muito Obrigada. Valmiit käännökset Dieu illumine mes pas. Gott, beleuchte meine Schritte. Que Dios ilumine mis pasos. Tanrım, benim adımlarımı aydınlat. God enlighten my steps. Gud, belys mina steg. Jumala, valaise askeleeni.  Bože, osvetli moje kroky. ΘεΠμου, φώτισε τα βήματά μου  Que Déu il·lumini les meves passes.  Gud, varpa ljós á mÃna leið!  Sklaerijenn ma fazioù Aotrou Doue. Jumal valgustas mu tee.  Gud , belys mine skridt.  God, ferljochte myn stappen  God, verlig asseblief my treë. | |
| |
| |
| |
| |
| |
Suosituimmat käännökset