Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



180Käännös - Englanti-Bulgaria - reason for your administrator request

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiPortugaliSerbiaEspanjaNorjaItaliaTurkkiTanskaVenäjäKatalaaniRuotsiUnkariEsperantoBrasilianportugaliHepreaUkrainaArabiaBosniaIslannin kieliPuolaRomaniaBulgariaPersian kieliHollantiAlbaaniKreikkaKiina (yksinkertaistettu)KroaattiSuomiSaksaTšekkiJapaniKiinaSlovakkiIndonesiaKoreaViroLatviaRanskaLiettuaBretoni FriisigeorgiaAfrikaansIirimalaijiThain kieliVietnaminAzeriTagalogMakedonia
Pyydetyt käännökset: NepaliUrduKurdi

Otsikko
reason for your administrator request
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Huomioita käännöksestä
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Otsikko
Причина за заявката
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä drakova
Kohdekieli: Bulgaria

Моля, посочете причина за заявката си към администратора, ако тя вече не е ясна от забележките под текста.
Huomioita käännöksestä
на български май по-добре звучи "молба към администратора", вместо обръщане или обръщение
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 10 Helmikuu 2008 20:16