Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



180ترجمه - انگلیسی-بلغاری - reason for your administrator request

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالیصربیاسپانیولینروژیایتالیاییترکیدانمارکیروسیکاتالانسوئدیمجارستانیاسپرانتوپرتغالی برزیلعبریاکراینیعربیبوسنیاییایسلندیلهستانیرومانیاییبلغاریفارسیهلندیآلبانیایییونانیچینی ساده شدهکرواتیفنلاندیآلمانیچکیژاپنیچینی سنتیاسلواکیاییاندونزیاییکره ایاستونیاییلاتویفرانسویلیتوانیاییبرتونفریزیگرجیآفریکانسایرلندیمالایتایلندیویتنامیآذریتاگالوگمقدونی
ترجمه های درخواست شده: نپالیاردوکردی

عنوان
reason for your administrator request
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
ملاحظاتی درباره ترجمه
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

عنوان
Причина за заявката
ترجمه
بلغاری

drakova ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Моля, посочете причина за заявката си към администратора, ако тя вече не е ясна от забележките под текста.
ملاحظاتی درباره ترجمه
на български май по-добре звучи "молба към администратора", вместо обръщане или обръщение
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 10 فوریه 2008 20:16