Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Rumunų - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųRumunųTailandiečių

Kategorija Beletristika / Apysaka

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Tekstas
Pateikta anacringus
Originalo kalba: Anglų

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Pastabos apie vertimą
the text is for a tattoo.

Pavadinimas
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Vertimas
Rumunų

Išvertė rocitizen
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Validated by iepurica - 2 gruodis 2009 23:01