Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Румунська - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаРумунськаТайська

Категорія Художня література / Оповідання

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Текст
Публікацію зроблено anacringus
Мова оригіналу: Англійська

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Пояснення стосовно перекладу
the text is for a tattoo.

Заголовок
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Переклад
Румунська

Переклад зроблено rocitizen
Мова, якою перекладати: Румунська

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Затверджено iepurica - 2 Грудня 2009 23:01